Перше «ні» повнішому життю ми часто кажемо собі самі.
Достаток. Як його привабити · Орісон Светт Марден, 1922
Аудіокурс «Достаток починається всередині» на 32 епізоди за книжкою «Достаток. Як його привабити», яку Орісон Светт Марден видав 1922 року, і повний український переклад поруч. Марден вірив, що людину створено для достатку, і пише про гроші без сорому: про невеликий запас вільних грошей, ощадливість, від якої життя ширшає, сміливість хотіти більшого й радість, якій не треба чекати на багатство.

Відмови не було. Була закрита вкладка.
Друг надсилає тобі вакансію. Цю роботу ти знаєш, і багато чого з неї вже робиш. Потім доходиш до зарплати, помітно вищої за твою, і тихий голос каже: мабуть, вони шукають когось серйознішого. Ти закриваєш вкладку. Ніхто тобі не відмовляв, а вимоги ще навіть не порівняно з твоїм досвідом. Той самий голос відмовляє за тебе курсам, на які ти так і не записуєшся, вищій ціні, якої не наважуєшся попросити, і вечору поза домом, на який ніби ще не маєш права.
Орісон Светт Марден добре знав цей голос і 1922 року знайшов для нього образ. Чоловік виходить полити сад, а вода ледь цідиться, хоча в джерелі її вдосталь і шланг великий. Він сердиться, розчаровується. «Він стояв на шлангу й не знав про це». Таких людей Марден зустрічав усюди. Один працьовитий чоловік сказав йому, що був би цілком задоволений, якби лише знав напевно, що ніколи не потрапить до притулку для злидарів: він завжди був бідним, як і всі його предки. Відповідь Мардена проходить крізь усю книжку: «Людину створено для достатку, щастя й успіху». І переконання в нього ніколи не заступало зусилля: «Ми знаємо, що без праці віра марна».

Достаток починається всередині
Перші 4 епізоди безкоштовно.
Вступ і перші уроки курсу, саме так, як вони звучать у застосунку. Без реєстрації.
Продовжити з книгою «Достаток. Як його привабити»
Повний курс: 32 епізоди і 180 хвилин аудіо. Одна покупка за книгу, без підписки.
Переглянути всі 32 епізодиПовний курс незабаром з’явиться в App Store разом з Audeno.
Що ти дізнаєшся
Трохи грошей, які дають час
Коли за кілька днів платити за оренду, на термінове замовлення за низьку ціну відповідаєш «так», не поставивши жодного запитання. Запас змінює те, як ти тримаєшся в такій розмові. Трохи грошей у банку Марден називає так: «великий друг і в час нужди, і в час нагоди». А ще розповідає про здібного підприємця, який не терпів, коли гроші лежать без діла, тож щоразу, коли приходила справжня нагода, вони вже були десь вкладені. Розділ завершується загадкою, у якій цей друг говорить сам за себе, і курс читає її повністю.
Ощадливість, від якої стає просторіше
Марден схвалює розумний запас, але не співчуває «філософії чорного дня»: хто живе в такому страху, каже він, сам створює той чорний день, від якого хоче захиститися. Ощадливість для нього означає «мудро розпоряджатися тим, що маєш»: грошима, часом, силами, можливостями. Деякі люди, застерігає він, «ніколи не виходять зі світу центів у світ доларів». У курсі це стає нормальним робочим стільцем, покупку якого роками відкладають, поки дрібні знижки непомітно забирають гроші.
Здібності, що розгортаються, як акордеон
Молода стенографістка сказала Мардену, що пішла б до вечірньої школи, якби знала, що здатна стати справжньою майстринею своєї справи. Певна, що здібності в неї скромні, вона не бачила сенсу намагатися. Марден вважав віру в незмінність здібностей однією з найзгубніших думок: здібності схожі на акордеон, який надія й відвага розгортають, а страх і тривога стискають. А мрія мусить братися до роботи: «Щойно ви вирішуєте втілити мрію свого життя, то робите перший крок до її здійснення. Але на ньому й зупинитеся, якщо припините зусилля».
Один поганий вечір ще не вирок
Пропозицію відхилили, і до ночі одна відмова встигає стати вироком усьому майбутньому. Марден дає зневірі власний голос, і звучить він як розсудливість: «Не поспішай; краще будь обережним». Його відповідь: «Ніколи не ухвалюйте рішення, коли занепали духом». Так само діє страх, що переходить мости ще до того, як до них дійшли. Курс показує ранок, коли клієнт досі не оплатив рахунок, а ти вдесяте відкриваєш банківський застосунок, і повертає до роботи, яка чекає на столі.
Ця книга для тебе?
- Доходиш у вакансії до зарплати й вирішуєш, що це для когось іншого.
- Тривога про гроші забирає весь ранок, хоча жодного нового рахунку ще не надійшло.
- Почнеш радіти життю, кажеш собі, щойно житимеш трохи заможніше.
Право на повніше життя
- ↗Безкоштовно
Гроші, про які ми думаємо ще до ранку
Вступ · 3 хв · Знайомимося з Марденом, його книжкою 1922 року й шляхом від страху грошей до повнішого життя.
- 01Безкоштовно
Кому ви дозволяєте жити краще
Урок · 6 хв · Як внутрішня межа заважає навіть розглянути нагоду й чому бажання достатку може мати гідний зміст.
- 02Безкоштовно
Опора, більша за сьогоднішні обставини
Урок · 8 хв · Духовна основа книжки: звідки Марден черпає віру в людину, її творчу силу й можливості.
- 03Безкоштовно
Чого ви насправді чекаєте
Урок · 6 хв · Дві розмови про ту саму роботу показують, як очікування змінює голос, увагу й готовність почути відповідь.
- ↺У повному курсі
Один ранок, три внутрішні опори
Закріплення · 5 хв · Один ранок Лесі поєднує внутрішню межу, духовну опору й очікування. Достаток стосується і життя поза роботою.
Гроші, віра й праця
- 04У повному курсі
Гроші, які дають право не поспішати
Урок · 6 хв · Невеликий запас грошей дає час подумати, домовитися про роботу й зустріти нагоду без поспіху.
- ❝У повному курсі
Гроші, які стають поруч
Слова автора · 5 хв · Повний авторський монолог про вільні гроші, які стають другом у час потреби й нагоди.
- 05У повному курсі
Здібності, яких поки не видно
Урок · 6 хв · Здібності розкриваються в навчанні й роботі. Знайомимося з образами Мардена та підготовленою нагодою.
- 06У повному курсі
Як увійти до кімнати
Урок · 6 хв · Як самоповага, вигляд і спосіб представити свою працю допомагають бути присутніми без показних витрат.
- 07У повному курсі
Мрія, яка починає працювати
Урок · 6 хв · Від приємної картинки до справжньої пекарні: як уява дає напрям увазі, навчанню й щоденній праці.
- 08У повному курсі
Одна невдача ще не вся історія
Урок · 6 хв · Як одна невдача стає уявним вироком усьому майбутньому й що допомагає повернутися до конкретної справи.
- 09У повному курсі
Віра, що виростає разом із дією
Урок · 6 хв · Початкова довіра до себе, досвід власного вміння й наполегливість. Поруч із Марденом звучить дослідження Бандури.
- ❝У повному курсі
Коли віра говорить сама
Слова автора · 5 хв · Повний монолог Великої переможниці з історичними й духовними образами віри.
- 10У повному курсі
Коли страх уже витратив ваш день
Урок · 6 хв · Прострочений рахунок і день, який уже забрав страх. Розрізняємо відповідь на проблему й повторне переживання майбутнього.
- 11У повному курсі
Рішення, яке приходить після паузи
Урок · 6 хв · Ясне питання, пауза й повернення до справи. Внутрішній секретар Мардена та сучасне дослідження творчої перерви.
- 12У повному курсі
Людина, з якою ви працюєте щодня
Урок · 6 хв · Роботу виконує ціла людина. Настрій, тілесний стан і сили, на яких іноді намагаються заощадити.
- ↺У повному курсі
Коли майстерня зустрічає важкий день
Закріплення · 5 хв · Один складний день у майстерні поєднує вміння, віру, зневіру, страх і відновлення.
Достаток, у якому хочеться жити
- 13У повному курсі
Одна справа має отримати вас цілком
Урок · 6 хв · Два робочі столи показують різницю між новими початками й глибиною, яка з’являється в завершеній справі.
- 14У повному курсі
Година, яку не видно в гаманці
Урок · 6 хв · Час для розвитку, стосунків і справжнього відпочинку теж належить до достатку, хоча його не видно в гаманці.
- 15У повному курсі
Від «не знаю» до власного рішення
Урок · 6 хв · Розмова друзів перетворює нечітке відкладання на власну позицію й зрозумілий наступний крок.
- 16У повному курсі
Ощадливість, від якої стає просторіше
Урок · 6 хв · Двоє людей заощаджують із різних причин. Як гроші, час і сили можуть берегти можливості й робити життя ширшим.
- ❝У повному курсі
Щастя, відкладене про запас
Слова автора · 7 хв · Повний авторський монолог ощадливості: зберігати заради навчання, радості й майбутнього життя.
- 17У повному курсі
На чому ви заощаджуєте себе
Урок · 5 хв · Щоденний стілець і привабливі знижки допомагають побачити цінність речей у житті, яке ми справді ведемо.
- 18У повному курсі
Радість не мусить чекати на багатство
Урок · 6 хв · Історія про квіти й відкладене щастя. Радість, стосунки та добрий настрій можуть бути поруч уже сьогодні.
- ↗У повному курсі
Достаток, від якого більшає добра
Перед фіналом · 6 хв · Якість праці, увага до людей і щедрість. Як достаток пов’язується з добром, яке ми додаємо до світу.
- 19У повному курсі
Ви ще не вся людина, якою можете бути
Урок · 6 хв · Людський жолудь і повернення до історії Олени: можливості людини ще не вичерпані її біографією.
Розмови після курсу
- ?У повному курсі
Чи можу я читати цю книжку по-своєму?
Розмова · 6 хв · Жива розмова про віру, Бога, сумніви, бажання більшого й вдячність у власному читанні книжки.
- ?У повному курсі
Коли здібностей більше, ніж заробітку
Розмова · 6 хв · Запитання про оплату, підготовку, власну справу, справжні нагоди й початок у новому віці.
- ?У повному курсі
Гроші без вічної внутрішньої суперечки
Розмова · 7 хв · Обмежені гроші, покупки, борги, щедрість і родина. Розгортаємо звичні суперечки про гроші.
- ?У повному курсі
Коли життя не поспішає відповідати
Розмова · 6 хв · Криза, зміна плану, чужі оцінки й виснаження. Де помічати поступ, коли відповідь життя ще не прийшла.
- ?У повному курсі
Достаток, у якому хочеться жити
Розмова · 6 хв · Спокійний достаток, радість сьогодні й турбота про завтра. Збираємо нитку, яку хочеться забрати з книжки.
- ✓У повному курсі
Життя, якому ви більше не відмовляєте
Завершення · 3 хв · Повертаємося до духовної опори, майстерності, вільних грошей і живої радості. Повна книжка залишається поруч.
Словами автора
Кілька рядків із книги, збережених у контексті: кожен веде до свого місця в тексті.
Коли я закінчив академію в Нью-Гемпширі, найбільшим поштовхом до подальших зусиль стала віра в мене улюбленого вчителя. Прощаючись, він узяв мене за руку й сказав: «Хлопче, я чекаю, що ще почую про тебе, що в майбутньому світ почує про тебе. Не розчаруй мене. Я вірю в тебе й бачу в тобі щось, чого ти сам у собі не бачиш».
Справжня економія - не скупість і не скнарість. Вона не марнотратство й не дріб'язковість. Вона означає мудре витрачання, витрачання, яке дає найбільші результати. Це якнайповніша турбота про себе, що спирається на науковий підхід. Це означає, що ми завжди повинні мати найкраще з того, що можемо собі дозволити, коли йдеться про фізичне й душевне здоров'я, про зростання нашої дієвості та сили. Часто це означає дуже щедрі витрати. Це постійний протест проти наголосу не на тому.
Скільки з нас могли б повчитися в бідної дівчинки з нетрів великого міста, яка здобула нагороду на виставці квітів. Коли її запитали, як вона виростила таку гарну рослину в темному провулку, де мешкала, дівчинка відповіла: між двома високими будинками був вузенький просвіт, крізь який потрапляло трохи сонця, і, пересуваючи рослину слідом за сонцем, вона змогла тримати її на світлі й виростити квітку, гідну нагороди. У житті кожного з нас є хоча б трохи сонця, щось, за що можна бути вдячним, і, повертаючись до нього обличчям, ми могли б якось продовжувати рости. Але ми не використовуємо якнайкраще те невелике сонце, яке маємо, як це робила дівчинка.

Достаток. Як його привабити
Орісон Светт Марден, за власними словами, багато років вивчав життя й методи успішних людей, а писав для тих, хто ще шукає свого шляху. Читачі надсилали йому листи й рукописи, а до Маршалла Філда він якось послав журналіста запитати, що той вважає поворотним моментом своєї діяльності. Книжка «Достаток. Як його привабити» пронизана вірою. Марден бачив у Богові джерело всього достатку, а в кожній людині спадкоємця, що забув про свою спадщину, і ставив це переконання поруч з ощадливістю, вмінням, здоров’ям, зосередженістю й наполегливою працею. Оптимістом він був до мозку кісток: «Життя не є грою, у якій приречено програють. Воно завжди переможне, якщо грати правильно». В Audeno є повний оригінал і повний український переклад, зроблений спеціально для застосунку.
23 розділи · близько 48 000 слів
Зміст
- Орісон Светт Марден. Достаток. Як його привабити
- Розділ I. Як ми обмежуємо свій достаток01
- Розділ II. Закон притягання02
- Розділ III. Як ми відганяємо достаток03
- Розділ IV. Формування творчої свідомості04
- Розділ V. Де починається достаток05
- Розділ VI. Якщо ви вмієте давати лад своїм грошам06
- Розділ VII. Як розвивати свої здібності07
- Розділ VIII. Майте вигляд успішної людини08
- Розділ IX. Як здійснити свої мрії09
- Розділ X. Що робить із вами зневіра і як її подолати10
- Розділ XI. Як змусити підсвідомість працювати на вас11
- Розділ XII. Як спрямовувати думки про здоров’я й достаток у клітини свого тіла12
- Розділ XIII. Як зробити себе щасливцем13
- Розділ XIV. Віра в себе й достаток14
- Розділ XV. Страх і тривога розмагнічують розум: як їх позбутися15
- Розділ XVI. Добрий настрій і достаток16
- Розділ XVII. Головний ключ: щоб стати великим, зосередьтеся17
- Розділ XVIII. «Час - це гроші», і значно більше18
- Розділ XIX. Ствердна людина і людина заперечення19
- Розділ XX. Ощадливість і достаток20
- Розділ XXI. Людина така, які її очікування21
- Розділ XXII. «Я не можу собі цього дозволити»: звичка обходитися без потрібного22
- Розділ XXIII. Як розкрити людину, якою ви можете стати23
Відкрити весь курс
Достаток починається всередині: Достаток. Як його привабити
Безкоштовно
- Повний текст книги
- Усі цитати, кожна з посиланням на своє місце в тексті
- Вступ і перші три уроки
- Тексти офлайн; урок лишається на iPhone після першого прослуховування
Одна покупка, 4,99 USD у США
- Усі 32 епізоди аудіокурсу
- Усі мови курсу, нинішні й майбутні
- Відновлення на будь-якому iPhone з твоїм обліковим записом Apple
- Без підписки
Незабаром в App Store у США, Канаді, Новій Зеландії, Великій Британії, Ірландії та Україні. А поки безкоштовні епізоди й повний текст цієї книги є тут, на сайті.
Запитання
Чи це книжка про закон притягання?
Так, у тому сенсі, який вкладав у нього сам Марден. Розділ II так і називається, «Закон притягання», а сам закон звучить коротко: «подібне притягує подібне». Розум для Мардена є магнітом для переконань, які в ньому панують: «Доки ви тримаєтеся думки про притулок для злидарів, ви прямуєте до нього». І магніт у нього завжди працює разом із руками: «Те, що ми уявляємо і заради чого працюємо, ми отримаємо». У розділі про удачу він знаходить її в ощадливості й передбачливості, ґрунтовній підготовці, наполегливій праці та готовності до нагоди. Курс іде за обома половинами цієї думки разом.
Чи це книжка про те, як розбагатіти?
Це книжка про гроші й про значно більше. Марден без сорому пише про заощадження, борги, бюджет, ціни й невеликий запас вільних грошей і певен, що людину створено для достатку. Та його достаток охоплює ще й здоров’я, час, зосередженість, щедрість і добрий настрій, а про гроші він пише й таке: «Самі по собі гроші дуже мало пов’язані зі щастям». Курс переносить його думки у звичайні рішення: перемовини, покупку, відхилену пропозицію. Він нічого не обіцяє щодо твого доходу. Він дає змогу побачити світ очима Мардена, а висновки залишає тобі.
Чи є «Достаток. Як його привабити» релігійною книжкою?
Так, відкрито. Марден пише про Бога як про джерело всього достатку, звертається до Христа й Біблії і каже читачеві: «Ви дитя Отця, який створив достаток, безмежне багатство для всіх Своїх дітей». Курс зберігає цю мову й тепло пояснює її там, де вона звучить уперше. За свідченням його біографки Маргарет Конноллі, у пізні роки Марден не пов’язував себе з певною конфесією й з повагою ставився до людей різних переконань, зокрема атеїстів та агностиків. Перша розмова після курсу починається саме із запитання, чи можна читати цю книжку нерелігійній людині.
Скільки триває курс і що в ньому безкоштовно?
32 епізоди, близько трьох годин кожною мовою: вступ, 19 уроків приблизно по шість хвилин, повні читання трьох із Марденових монологів: про вільні гроші, віру й ощадливість, два закріплення, урок про добро, яке наша праця додає іншим людям, п’ять розмов, що відповідають на 31 запитання слухача, і завершення. Повний текст книжки українською та англійською, цитати, вступ і перші три уроки безкоштовні в застосунку Audeno на iPhone. Решту курсу всіма мовами відкриває одна покупка.
Що відкриває покупка?
Повний аудіокурс цієї книги, усі 32 епізоди, усіма мовами, які є зараз і які додадуться потім. Одна покупка за ціною App Store, 4,99 USD у США, з поправкою на країну. Без підписки.
Чи можна слухати офлайн?
Так. Кожен урок завантажується, коли вмикаєш його вперше, і залишається на iPhone; куплений курс можна завантажити повністю й слухати без зв’язку. Текст і цитати всередині застосунку.
Також в Audeno
Достаток. Як його привабити
Аудіокурс «Достаток починається всередині» на 32 епізоди за книжкою «Достаток. Як його привабити», яку Орісон Светт Марден видав 1922 року, і повний український переклад поруч. Марден вірив, що людину створено для достатку, і пише про гроші без сорому: про невеликий запас вільних грошей, ощадливість, від якої життя ширшає, сміливість хотіти більшого й радість, якій не треба чекати на багатство.
Незабаром в App Store. А поки безкоштовні епізоди й повний текст цієї книги є тут, на сайті.








