Розділ VI. Якщо ви вмієте давати лад своїм грошам

Остерігайтеся дрібних зайвих витрат. Маленька пробоїна потопить великий корабель. ФРАНКЛІН.

Борг схожий на будь-яку іншу пастку: потрапити до неї легко, а вибратися важко. ШОУ.

«Непередбачлива людина є тягарем для підприємства, де працює, для громади, у якій живе, для своєї родини й для себе самої».

Трохи грошей у банку - великий друг і в час нужди, і в час нагоди.

Багато людей цілковито зазнають невдачі в житті або змушені жити в принизливій бідності, можливо, ледве пробиваючись під тягарем боргу, нещасливі й обмежені все життя лише тому, що ніколи не навчилися давати лад своїм грошам.

Для людини немає нічого важливішого, ніж уміти не лише заробляти собі на життя, а й якнайкраще користуватися своїми грошима. Адже від цього залежить її здатність здобути незалежність, а отже, якнайкраще виконати свою справу у світі.

Грошове чуття, якщо воно не дісталося у спадок, слід розвивати. Кожну дитину треба вчити давати лад своїм коштам: вона має знати, як поводитися з грошима, як заощаджувати, як розумно витрачати їх на власний розвиток і збагачення життя.

Кожній дитині слід прищеплювати ощадливі звички, допомагати пізнати справжню ціну грошей і відчувати біль у спині, який стоїть за кожним доларом. Якщо ми не навчимо дітей розуміти, що означають гроші, як можемо сподіватися, що в дорослому віці вони розпоряджатимуться ними мудро?

Пересічна людина виявляє далеко не таку розсудливість і здоровий глузд, витрачаючи чи вкладаючи гроші, як заробляючи їх. Один мільйонер, який сам здобув свій статок, сказав мені, що не більш як троє зі ста людей, котрі заробили гроші, здатні їх утримати. Безліч людей помирає, так і не здобувши незалежності, власного дому, не навчившись навіть забезпечувати себе.

Я постійно зустрічаю людей середнього або старшого віку, які багато років тяжко працювали й намагалися піднятися, але їм нічим похвалитися. Вони нічого не відклали, не мають ані вільних грошей, щоб скористатися нагодою, ані добрих, надійних вкладень. Від самої молодості вони ніяк не просунулися вперед, бо так і не навчилися давати лад своїм фінансам. Вони схожі на жабу в колодязі, яка без кінця стрибає вгору, щоб знову впасти на те саме дно, з якого почала.

Жодна окрема навичка не важитиме для вас у подальшому житті так багато, мій юний друже, як мистецтво поводитися з грошима й уміння розумно забезпечувати себе. Якщо ви цього не вмієте, то завжди будете легкою здобиччю для будь-якого солодкомовного, улесливого ділка, який трапиться на шляху. Усі знатимуть про вашу довірливість і розумітимуть, що, коли у вас є гроші, відібрати їх не так уже й складно.

Гроші - найслизькіша річ у світі. Більшість людей може втримати їх не краще, ніж вугра чи намащене жиром порося. Вони вислизають крізь пальці й зникають крізь усілякі шпарини гаманця. Десятки людей уміють заробляти гроші, та лише один уміє їх зберегти. Завжди знайдеться хтось, кому потрібні гроші, завжди буде спокуса їх витратити.

Більшість людей надто ризикує своїми грошима. Вони надто жадібні, надто прагнуть безупинно тримати гроші в роботі. Їм не до вподоби мати під рукою долар, який нічого не заробляє, і тому вони часто роблять найдурніші вкладення.

Є серед моїх знайомих один чоловік, багато в чому здібний підприємець, який саме через це майже все життя перебуває у скруті. У нього ніколи немає вільних грошей для незвичайної нагоди чи непередбаченої потреби. Він чудова людина, його люблять, він має чималі здібності, але не терпить, коли гроші лежать без діла: вони неодмінно мусять щось робити. Тож він вкладає їх у перше-ліпше, що пропонують, а коли з'являються добрі можливості, не може ними скористатися, бо гроші вже зв'язані якоюсь сумнівною витівкою. «Не ризикуйте своїми невеликими заощадженнями», - радять тверезомислячі знавці грошових справ.

Нерозумні вкладення, спроби отримати великі прибутки все життя утримували в бідності незліченну кількість людей. Немає нічого кращого, ніж від самого початку свого шляху твердо вирішити вкладати лише в надійні, міцні, ґрунтовні речі. Багата людина може дозволити собі ризик, бо втрати не відчує, але ви не можете собі цього дозволити. Не поспішайте. Азартний потяг, бажання швидко розбагатіти, отримати багато грошей із невеликого вкладення спричиняють більше нещастя й бідності в родинах, ніж будь-що інше з відомого мені. Вони приносять більше розчарованих життів, руйнують більше прагнень, змушують більше людей помирати з розчаруванням у пройденому шляху, ніж будь-що інше.

Один із перших кроків до належного ведення власних фінансів - особистий облік грошей. Це один із найкращих вихователів ощадливості й порядку. Якщо така звичка сформується змалку, вона вже ніколи не зникне. Вона принесе забезпеченість у пізніші роки, коли без неї забезпеченості не було б.

Світ вимагає, щоб кожна людина вміла подбати про себе, бути незалежною, покладатися на себе, розумно вести свої фінанси й отримувати найбільшу користь зі свого доходу.

Хоч би як ви заробляли на життя, працею рук чи розуму, ремеслом чи професією, вдома чи в майстерні, хоч би яким був ваш дохід, малим чи великим, ви завжди опинятиметеся в невигідному становищі, якщо не вмієте успішно розпоряджатися своїми коштами. Це не означає бути скнарою, дріб'язковим чи скупим. Це означає вміти отримувати найбільшу користь зі свого доходу, не витрачати на безглузді забаганки той залишок, який слід заощадити, й не робити нерозумних вкладень.

Є одна річ, яку слід назавжди закарбувати в розумі кожної молодої людини: трагічні наслідки боргу, особливо взятого в юності. Він зруйнував багато найобнадійливіших життєвих шляхів. Юнака слід виховати так, щоб ніщо не могло схилити його ускладнити своє життя грошовими зобов'язаннями. Йому треба показати, що життєвий успіх, здійснення прагнень значною мірою залежатимуть від того, чи залишить він свої здібності вільними від усіляких пут, і що цю свободу треба берегти за будь-яку ціну. Його слід навчити, що незатьмарений ентузіазм і завзяття є дуже дорогоцінним надбанням і ніщо не знищить їх дієвіше за усвідомлення пастки, за відчуття, що прокляття боргу зв'язало його по руках і ногах. Юнак має знати: закладати власне майбутнє згубно.

Я знав чимало дуже перспективних молодих людей, які залізли в борги заради автомобілів. Дехто навіть закладав свій невеликий дім, щоб придбати машину, виправдовуючись тим, скільки вона означатиме для здоров'я й радості дружини та дітей.

Звісно, вона багато для них означала б. Але, з іншого боку, для молодого чоловіка, який тільки починає самостійне життя, купівля того, що йому не по кишені, може стати перешкодою на багато років.

Ніхто, хоч би яким оптимістом був, не може бути щасливим, якщо постійно перебуває в пазурах бідності, виснажливого боргу. Я знаю чоловіка, який багато років буквально жив у пеклі через борги, набрані замолоду, коли йому охоче позичали. Утративши справу, він мусив боротися з цим боргом, поки відсотки подвоювалися, потроювалися, а часом і почетверялися. Ніщо не переконало б його просунути голову в таку петлю, якби він уявляв наслідки.

«Бути без грошей погано, - каже доктор Френк Крейн. - Навіть гірше: це злочин. Ще гірше, бо це дурість. За злочин можна помилувати, гріх можна простити, але для цілковитого дурня надії немає».

Отож молодий чоловік, який нічого не відкладає на чорний день чи непередбачену потребу, і є тим «цілковитим дурнем». А таких так багато! Як казав покійний Маршалл Філд, «нинішня схильність жити понад свої доходи приносить нещастя тисячам».

Багато людей живе не за коштами, бо не може стерпіти думки, що інші вважатимуть їх неспроможними дозволити собі те чи інше, підтримувати зовнішній вигляд і становище в товаристві. Але краще не подобатися людям, ніж потрапити в грошову скруту; краще бути непопулярним, ніж опинитися в ямі, як хтось влучно зауважив.

Я - ХТО?

Я ваш найкращий друг у час нужди.

Я можу зробити для вас те, чого без моєї допомоги не здатні зробити навіть ті, хто любить вас найбільше.

Я олія, що втихомирює розбурхані води життя. Я розплутую труднощі й усуваю перешкоди, які не піддаються нічому іншому.

Я підтримка для віри, спонука для честолюбства, підкріплення для прагнення, неоціненна допомога тим, хто бореться за здійснення своїх мрій.

Я даю людині прекрасне відчуття незалежності, почуття захищеності перед майбутнім, яке збільшує її силу й здібності та дозволяє працювати енергійніше й вільніше.

Я сходинка до кращого, будівничий надії, ворог зневіри, бо усуваю одну з найбільших причин тривоги, неспокою та страху.

Я зміцнюю самоповагу й упевненість у собі, даю відчуття спокою та певності, якого не може дати ніщо інше. Я приношу усвідомлення сили, завдяки якому безліч людей, що інакше плазували б і принижувалися, підводять голови й тримаються гідно.

Я відчиняю двері до багатьох можливостей саморозвитку, просування в товаристві й у справах. Я дозволив десяткам тисяч молодих людей, які йшли на жертви, щоб мене здобути, скористатися чудовими нагодами, які люди без мене мусили пропустити.

Я збільшую вашу вагу у світі й вашу здатність робити добро. Я допомагаю людям високо оцінювати ваші здібності, зміцнюю їхню довіру до вас; даю вам становище, капітал, упевнене місце в житті, вплив, кредит і багато життєвих благ, які без мене були б недосяжними.

Я пом'якшую життєві поштовхи, стаю перепоною між вами й грубими ударами світу. Чоловікові чи жінці, які не докладають чесних, рішучих зусиль, щоб мене здобути, бракує однієї з основоположних якостей, які служать щастю, достатку й добробуту всього людства.

Мільйони матерів і дітей терпіли всілякі поневіряння та приниження, бо чоловікам і батькам бракувало цієї практичної якості, яка позбавила б їх самих і тих, хто від них залежав, стількох страждань і лиха.

Безліч людей провела старість у бездомних злиднях або животіла в принизливій залежності від неохочої милостині родичів. Інша безліч померла в притулку для злидарів, бо не подружилася зі мною замолоду.

Я одна з найнадійніших опор у життєвій боротьбі, у боротьбі за незалежність. Я завжди готовий допомогти в скруті: коли в родині хвороба, коли сталася біда чи втрата, коли криза у вашій справі, хоч би що трапилося. Ви завжди можете покластися на мене: я стану в пролом і виконаю свою роботу тихо, дієво, без галасу.

Я - НЕВЕЛИКИЙ ЗАПАС ВІЛЬНИХ ГРОШЕЙ