Умови користування

Ці умови застосовуються до застосунку Audeno, який продає в App Store Yahor Kamarou, Україна, і до цього сайту. Ліцензію на користування застосунком надано за Стандартною ліцензійною угодою Apple з кінцевим користувачем (apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula). Ці умови її доповнюють; якщо вони розходяться щодо ліцензії, діє угода Apple. Завантажуючи або використовуючи застосунок, ти приймаєш обидві.

Ліцензія

Ти можеш користуватися застосунком на будь-якому пристрої Apple, яким володієш або керуєш, у межах правил App Store. Не можна копіювати, змінювати, продавати, здавати в оренду, позичати, поширювати, досліджувати зворотною розробкою чи декомпілювати його, крім випадків, коли закон дозволяє це попри цю заборону, а також використовувати його для чогось незаконного.

Що безкоштовно, а що ти купуєш

Повний текст кожної книги, її цитати, а також вступ і перші три основні уроки кожного курсу безкоштовні. Повний аудіокурс книги купується один раз через App Store за ціною, яку він показує. Покупка належить обліковому запису Apple, з якого її зроблено, і відкриває курс цієї книги всіма мовами, які є на той момент і які додадуться потім; інших книг вона не відкриває. Покупки можна відновити на будь-якому пристрої з тим самим обліковим записом Apple. Підписки немає.

Книги, курси та права на них

Оригінальні книги вперше опубліковано між 1891 і 1926 роками, це історичні твори; там, де закон твоєї країни вважає їх суспільним надбанням, ніщо тут не обмежує твого використання цих оригінальних текстів та їхніх ідей. Переклади, редакційні матеріали, сценарії уроків, записи та дизайн застосунку підготовлено для Audeno і належать видавцеві: © 2026 Yahor Kamarou, усі права збережено в межах, установлених законом.

Ти можеш слухати й читати ці матеріали для особистого некомерційного використання у застосунку або на цьому сайті і ділитися окремими цитатами за допомогою його функції поширення, зберігаючи зазначення джерела, яке вона додає. Не можна перевидавати, продавати, поширювати, витягати, записувати чи публічно розміщувати переклади, сценарії, записи та інші охоронювані матеріали, крім випадків, дозволених законом або прямо передбачених цими умовами.

Історичні тексти, а не поради

Курси подають ідеї авторів так, як вони написали їх сто років тому, їхнім голосом і з їхніми переконаннями. Ми додаємо контекст там, де він допомагає зрозуміти, і залишаємо тобі право погодитися чи ні. Ніщо в книзі чи курсі не є медичною, психологічною, юридичною або фінансовою порадою; коли йдеться про здоров’я чи гроші, звернися до фахівця, який знає твою ситуацію.

Доступність

Audeno пропонується в App Store у країнах, де ми підтвердили права на кожну книгу; перелік є на сторінці підтримки й може розширюватися. Каталог книг і мови курсу можуть з часом змінюватися.

Покупки та повернення коштів

Оплату й повернення коштів здійснює Apple за своїми правилами; звернися по повернення на reportaproblem.apple.com. Покупка, що чекає на схвалення, наприклад через «Попросити купити», відкриває книгу, щойно Apple її підтвердить; двічі з тебе не списують.

Оновлення

Ми можемо оновлювати застосунок, щоб виправляти проблеми, відповідати новим версіям iOS, виправляти текст чи запис або покращувати курс, і при цьому змінювати чи прибирати функції. Застосунок може перестати працювати на старих версіях iOS. Ми можемо припинити продаж книги. Якщо ти її купив, вона лишається твоєю: уроки, які вже є на iPhone, і далі відтворюються, а її записи залишаються доступними для завантаження, доки ми пропонуємо Audeno.

Без гарантії

Ми робимо Audeno настільки дбайливо, наскільки можемо, але він надається таким, яким є, без будь-якої гарантії відсутності недоліків чи придатності для певної мети, у найповнішому обсязі, дозволеному законом. Ніщо в цих умовах не обмежує прав, які споживач має за законом країни, де ти живеш.

Відповідальність

У найповнішому обсязі, дозволеному законом, ми не відповідаємо за непрямі чи похідні збитки або втрату даних, пов’язані з використанням застосунку, і наша сукупна відповідальність обмежена сумою, яку ти сплатив нам через App Store. Це не обмежує відповідальності, яку закон не дозволяє обмежувати.

Право

Ці умови регулюються законодавством України без шкоди для обов’язкових норм захисту прав споживачів країни, де ти живеш.

Зміни

Якщо ці умови зміняться, нова версія з’явиться на цій сторінці з новою датою. Ця версія чинна з 14 жовтня 2026 року. У разі розбіжностей між мовами переважає англійський текст.

Контакт

Yahor Kamarou, Audeno. hello@audeno.app